ตอนที่ 12: ทาคิโกมะตื่นทำงานแต่เช้าตรู่เพื่อสำรวจถนนในเมืองและได้พบกับเด็กผู้หญิง

12

Early in the morning, Baton's Tachikoma self-activates and leaves the Tachikoma storage bay to explore the outer world. While roaming the streets of the city the Tachikoma encounters a young girl searching for her lost dog. (Source: Hulu, edited)