ตอนที่ 45: จูเจนส์และโดมินิคเผชิญหน้ากับดร.แบร์ ขณะที่เรนทอนต้องเผชิญกับความเครียดจากการเปลี่ยนแปลงของอีวอเรล
ออกอากาศเมื่อ 5 มีนาคม 2549
Jurgens and Dominic board the Gekko and confront Dr. Bear. After learning the truth about the Scub Corals, they begin to question their allegiances. On Earth, stress builds between Renton and the kids regarding Eureka's transformation. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 41 · อีวอเรก้าสำรวจศาลเจ้าวอดารัค ขณะที่เกคโคสเตทป้องกันตัวจากกองกำลังทหาร
- ตอนที่ 42 · เรนทอนและอีวอเรอราเดินทางไปยังกำแพงใหญ่ ขณะที่เกคโคสเตทป้องกันศาลเจ้า
- ตอนที่ 43 · อีวอเรก้าและเรนทอนเดินทางมาถึงโลก ขณะที่ดูอี้เล่าอดีตให้แอนนีโมนฟัง
- ตอนที่ 44 · โดมินิกสืบสวนการทดลองแบบใหม่ในวอร์ซอ ในขณะที่อีโคเรียนาเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงประหลาดบนโลก
- ตอนที่ 45 · จูเจนส์และโดมินิคเผชิญหน้ากับดร.แบร์ ขณะที่เรนทอนต้องเผชิญกับความเครียดจากการเปลี่ยนแปลงของอีวอเรล
- ตอนที่ 46 · Dewey พบกับ Scub Control Cluster ขณะที่ Holland เตรียมลูกเรือของเขาสำหรับการต่อสู้ทางทหารทั่วโลก
- ตอนที่ 47 · เรนทอนได้พบกับน้องสาวและเรียนรู้ต้นกำเนิดของ Coralian ภายใน Scub Control Cluster
- ตอนที่ 48 · ดูอี้เจาะรูในปะการังสคูบคอรอลให้แอนิโมนี ขณะที่ดอมินิกพยายามหยุดภารกิจฆ่าตัวตายของเธอ
- ตอนที่ 49 · ดูอี้ทำลายคลัสเตอร์ควบคุมสคูบ ทำให้เกิดเศษซากทั่วโลกบนคลื่นแทรปาร์