ตอนที่ 18: การเดินทางยังคงดำเนินต่อไปสู่จุดหมายที่สัญญาไว้
ออกอากาศเมื่อ 9 พฤษภาคม 2552
18
จำนวนตอน
- ตอนที่ 14 · ตัวละครเอกแสดงความมั่นใจในสภาพและความเป็นอยู่ที่ดีในปัจจุบัน
- ตอนที่ 15 · เกมเบสบอลที่เต็มไปด้วยการเล่นที่รุนแรงและเข้มข้น
- ตอนที่ 16 · ในตอนนี้จะเน้นย้ำถึงความตั้งใจและการมุ่งมั่นของแต่ละตัวละคร
- ตอนที่ 17 · ความภาคภูมิใจของอเมริกา
- ตอนที่ 18 · การเดินทางยังคงดำเนินต่อไปสู่จุดหมายที่สัญญาไว้
- ตอนที่ 19 · จุดเริ่มต้นของการขว้างลูก
- ตอนที่ 20 · เรื่องราวที่เน้นย้ำถึงหน้าอกแห่งความภาคภูมิใจ
- ตอนที่ 21 · เนื้อเรื่องเน้นที่การกระทำของตัวละครซึ่งถูกขับเคลื่อนด้วยความเห็นแก่ตัวและผลประโยชน์ส่วนตน
- ตอนที่ 22 · ความฝันที่ไม่มีวันจบ