ตอนที่ 52: ปาตี้ลาออกจากแมปทาวน์เพื่อไปพาล์มทาวน์
ออกอากาศเมื่อ 11 มกราคม 2530

52
Patty's aunt is leaving Maple Town to Palm Town. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 48 · เปิดตู้เซฟนั้น!
- ตอนที่ 49 · เนื้อเรื่องเน้นไปที่การดำรงอยู่ของทารกสองคนที่เกิดมาเป็นฝาแฝด
- ตอนที่ 50 · การเฉลิมฉลองปีใหม่พร้อมเค้ก
- ตอนที่ 51 · ป้าทางฝั่งแม่ที่อาศัยอยู่ในเขตตอนใต้ของเมือง
- ตอนที่ 52 · ปาตี้ลาออกจากแมปทาวน์เพื่อไปพาล์มทาวน์