ตอนที่ 11: กลุ่มราอิลลอร์ดเสร็จสิ้นการแยกกลุ่มและมุ่งหน้าไปยังบ่อน้ำพุร้อน
ออกอากาศเมื่อ 12 ธันวาคม 2563
The Raillords' breakout sessions, meant to bring about a new age of the railroad, have finished without incident. After that, all of the Raillords go and... (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 7 · เซสชันที่สามเริ่มต้นขึ้นด้วย Raillord Ran ที่ได้รับความนิยม ในขณะที่ Kiko และ Beni ไปเยี่ยมช่างตีเหล็ก
- ตอนที่ 8 · Ran และ Shirogane พัฒนาสินค้าที่ระลึก ขณะที่ Kakaa และ Suika เยี่ยมชมปราสาทในเมือง Ohitoyo
- ตอนที่ 9 · คาคาและสุอิคะปิดท้ายกิจกรรมขายสินค้าชิ้นสุดท้าย ขณะที่รันและชิโระกานะสำรวจเหมืองถ่านหิน
- ตอนที่ 10 · เรลลอร์ดสรุปแนวคิดสินค้าในตอนที่แล้ว
- ตอนที่ 11 · กลุ่มราอิลลอร์ดเสร็จสิ้นการแยกกลุ่มและมุ่งหน้าไปยังบ่อน้ำพุร้อน
- ตอนที่ 12 · เรลลอร์ดสส่งเสริมเทศกาลเมเททสึหลังการประชุมสุดยอดประสบความสำเร็จ