ตอนที่ 4: Ryūki พบกับ Seien พี่ชายผู้ถูกเนรเทศหลังการแข่งขันดาบ
ออกอากาศเมื่อ 29 เมษายน 2549

4
After participating in a swordfighting tournament, Ryūki discovers his exiled brother Seien is closer at hand than he previously believed. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · Shūrei Hong ยอมรับข้อเสนอจากจักรวรรดิเพื่อรับตำแหน่งพระสนมและครูผู้สอน
- ตอนที่ 2 · ชูเรอิสอนจักรพรรดิริวคิและเปิดเผยชีวิตในเมืองให้เขา
- ตอนที่ 3 · เหยี่ยวผู้เก่งกาจซ่อนกรงเล็บ
- ตอนที่ 4 · Ryūki พบกับ Seien พี่ชายผู้ถูกเนรเทศหลังการแข่งขันดาบ
- ตอนที่ 5 · Shūrei พบกับ Ryūren Ran ผู้มีนิสัยแปลกประหลาด น้องชายของแม่ทัพ Shaorin Army
- ตอนที่ 6 · Shuurei ถูกเจ้าหน้าที่ที่มีภักดีไม่ชัดเจนต่อจักรพรรดิลักพาตัว
- ตอนที่ 7 · Ryūki เผชิญหน้ากับแผนการสมคบคิดและเปิดเผยเรื่องรักสองเพศต่อ Shūrei หลังจากภารกิจของเธอเสร็จสิ้น
- ตอนที่ 8 · Shūrei กลับมาปฏิบัติหน้าที่ที่โรงเรียนวัด ขณะที่ Ryūki ร่างข้อเสนอเกี่ยวกับสิทธิในการเข้าสอบของผู้หญิง