ตอนที่ 1: แองเจิล ลิงก์ ช่วยเรือจากโจรสลัดและเฉลิมฉลองบน ออราเชียน IV
ออกอากาศเมื่อ 7 เมษายน 2542
1
The episode starts out with the Angel Links rescuing a cargo ship from a bunch of petty pirates using small grappler ships. After causing the pirates to flee, Mei-Fon uses the Links Cannon to turn them into space dust. Back on their base planet, Orashion IV, the officers of the Angel Links are welcomed at a party. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · แองเจิล ลิงก์ ช่วยเรือจากโจรสลัดและเฉลิมฉลองบน ออราเชียน IV
- ตอนที่ 2 · กอร์ดอน ฮอย ปรากฏตัวในฐานะผู้ร้ายคนแรกในซีรีส์ ขณะที่ลูกค้าระดับมหาเศรษฐีต่างแข่งขันกันเพื่อแย่งชิงความสนใจของ เม่ย-ฟอน
- ตอนที่ 3 · เมย-ฟอนกลั้นความโกรธต่อ กอร์ดอน ฮอย ขณะเรือถูกยึด
- ตอนที่ 4 · ลูกเรือได้รับข้อเรียกร้องค่าไถ่เกี่ยวกับ Leon Lahn และเด็กหญิงคนหนึ่งในงานเลี้ยง
- ตอนที่ 5 · โคเซอิเป็นหนุ่มเจ้าเสน่ห์ที่พบอดีตแฟนสาวและดูเป็นชายรูปงาม