ตอนที่ 9: การจากลาที่วุ่นวายภายใต้สภาพอากาศพายุ
ออกอากาศเมื่อ 17 พฤษภาคม 2534
9
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · มุ่งสู่การแข่งขันแกรนด์ปรีซ์ระดับประเทศญี่ปุ่น!
- ตอนที่ 6 · เด็กหนุ่มจากฮอกไกโด
- ตอนที่ 7 · ใบอนุญาตสู่โลก
- ตอนที่ 8 · การแข่งขันครั้งสุดท้ายที่จัดขึ้นที่ Niseko ดำเนินไปภายใต้สภาพอากาศที่มีฝนตก
- ตอนที่ 9 · การจากลาที่วุ่นวายภายใต้สภาพอากาศพายุ
- ตอนที่ 10 · The World Grand Prix Opens
- ตอนที่ 11 · การแข่งขันรอบสุดท้ายของการปะทะครั้งแรกในอเมริกา
- ตอนที่ 12 · นักแข่งผู้สง่างาม
- ตอนที่ 13 · การแข่งขันเอาชีวิตรอดดำเนินไปโดยมีตัวละครและสถานที่จากเนื้อเรื่องต้นฉบับเข้าร่วม