ตอนที่ 3: แอร์โน้มน้าวเนวีริลให้กลับมาร่วมทีม Chor Tempest และจับคู่กัน
ออกอากาศเมื่อ 17 เมษายน 2549
3
Aer tries to convince Neviril to rejoin Chor Tempest and pair with her. (Source: Hulu)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · สมาชิกใหม่สองคน นักบินระดับยอดเยี่ยมและเด็กอัจฉริยะ เข้าร่วมกับ Chor Tempest
- ตอนที่ 2 · แอร์พยายามสร้างการเชื่อมต่อคู่กับเนวิล
- ตอนที่ 3 · แอร์โน้มน้าวเนวีริลให้กลับมาร่วมทีม Chor Tempest และจับคู่กัน
- ตอนที่ 4 · เอเออร์ยังคงค้นหาต่อไปหลังจากเนวีริลปฏิเสธที่จะจับคู่กับเธอ
- ตอนที่ 5 · ริโมนเผชิญกับภาระที่ตกค้างจากประวัติส่วนตัวของเธอ
- ตอนที่ 6 · Paraietta สำรวจความรู้สึกทางความรักที่ซับซ้อนที่มีต่อ Neviril และ Kaim
- ตอนที่ 7 · Chor Tempest ได้รับคำสั่งให้ยุบหน่วยหลังจากการเจรจาสนธิสัญญาสันติภาพสิ้นสุดลง