ตอนที่ 1: เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นสองครั้ง จะเกิดขึ้นเป็นครั้งที่สาม
ออกอากาศเมื่อ 5 ตุลาคม 2567

จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นสองครั้ง จะเกิดขึ้นเป็นครั้งที่สาม
- ตอนที่ 2 · การปฏิบัติการรถไฟบรรทุกสินค้าครั้งใหญ่
- ตอนที่ 3 · เคลเรนซ์และเชอร์ลีย์
- ตอนที่ 4 · กฎพิเศษถูกประกาศใช้
- ตอนที่ 5 · การตัดสินใจของ BTRY