ตอนที่ 4: เนื้อเรื่องเน้นที่ตัวเอกหญิงวัยเยาว์ผู้ฝึกฝนศิลปะการดาบในฐานะนักรบซามูไร
ออกอากาศเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2563
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ซามูไรตัดสินใจเกษียณจากหน้าที่
- ตอนที่ 2 · ซามูไรตกต่ำสุดขีดในตอนนี้
- ตอนที่ 3 · ซามูไรสองคนต่อสู้กันด้วยดาบ
- ตอนที่ 4 · เนื้อเรื่องเน้นที่ตัวเอกหญิงวัยเยาว์ผู้ฝึกฝนศิลปะการดาบในฐานะนักรบซามูไร
- ตอนที่ 5 · ซามูไรต่อสู้ในอนิเมะตอนนี
- ตอนที่ 6 · พ่อซามูไรกับลูกสาว
- ตอนที่ 7 · การฝึกซ้อมที่เกี่ยวข้องกับซามูไร
- ตอนที่ 8 · ซามูไรฝึกฝนอย่างเข้มข้น