ตอนที่ 12: มุกาวะทำโอโคโนมิยากิ ส่วนเฟลล่าล่ามังกรแดงในเบอร์เลียน

12

The next morning the fishermen give Mukouda discounts at their stalls. Mukouda is eager to try raw oyster but is warned by the vendor not to eat any local fish raw as he will be infected with worms and die. Realizing he won't be able to make Sashimi Mukouda instead makes Okonomiyaki with kraken, shrimp, tuna, oyster and seaweed. Full of energy Fel, Sui and Dora go hunting for local monsters. Marx visits Mukouda with a letter from Lambert requesting more soap and shampoo for his shop, as well as reminding Mukouda the leather cloak he asked for is almost ready. Mukouda notices Marx is acting worried. Fel returns and reveals they have hunted a Red Dragon, meaning they will have to return to Dolan to let Elrand butcher it before going to see Lambert. As a treat Mukouda makes shaved ice and Fel and Dora experience brain-freeze. They visit the guild and find everyone panicking at news of an even more dangerous beast nearby. Mukouda guiltily reveals the Red Dragon to Marx, explaining they already killed it. Marx urges Mukouda to think about accepting a promotion to S-rank. Mukouda makes offerings to the Goddesses and is surprised this time they all request okonomiyaki and alcohol. The next day they depart Berleand to continue their adventures. (Source: Wikipedia)