ตอนที่ 20: การเดินทางบนรถไฟที่มุ่งหน้าสู่อดีต
ออกอากาศเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2548
20
จำนวนตอน
- ตอนที่ 16 · เรื่องเล่าของนางฟ้า
- ตอนที่ 17 · โจและอาลาสเตอร์จัดฉากต่อสู้จำลองเพื่อปลอบใจเด็กป่วย แม้จะเจออุปสรรคจากเจโดว์
- ตอนที่ 18 · V-ระวังด้วย!
- ตอนที่ 19 · คำถามเกี่ยวกับตัวตนของแฮมเบอร์เกอร์ผัก
- ตอนที่ 20 · การเดินทางบนรถไฟที่มุ่งหน้าสู่อดีต
- ตอนที่ 21 · บียังโกะ บิลลี่ กลับมาขี่อีกครั้ง
- ตอนที่ 22 · ซิลเวียค้นพบเส้นทางหลบหนีที่เป็นไปได้ขณะรักษาความสะอาดระหว่างการถูกคุมขัง
- ตอนที่ 23 · ตัวละครประสบกับช่วงเวลาแห่งผลกระทบทางอารมณ์อย่างรุนแรงในช่วงลำดับเรื่องเฉพาะนี้
- ตอนที่ 24 · ตัวละครหลักประสบกับความล้มเหลวอย่างมีนัยสำคัญในส่วนของเนื้อเรื่องนี้