ตอนที่ 3: มาฮิโระต่อสู้กับนาตสึมูระในขณะที่โยชิโนเรียนรู้การเปิดใช้งานตะกรุดจากฮากาเซะ
ออกอากาศเมื่อ 19 ตุลาคม 2555

Mahiro has a hard time fighting Natsumura while Yoshino learns from Hakaze how to activate the talismans. Yoshino manages to regroup with Mahiro and drive off Natsumura. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · นักเวทในถัง
- ตอนที่ 2 · มาฮิโระและโยชิโนะสืบสวนคดีฆ่าอัยกาขณะเผชิญหน้ากับผู้ช่วยของซาโมนในเมืองที่พังพินาศ
- ตอนที่ 3 · มาฮิโระต่อสู้กับนาตสึมูระในขณะที่โยชิโนเรียนรู้การเปิดใช้งานตะกรุดจากฮากาเซะ
- ตอนที่ 4 · โยชิโนะและมาฮิโระแบ่งปันเรื่องราวมิตรภาพกับฮาคาเซะระหว่างพายุ
- ตอนที่ 5 · โยชิโนะและมาฮิโระพบตระกูลคุซาริเบะขณะตามหาตะกรุดและได้รู้ข่าวการเสียชีวิตของฮาคาเซะ
- ตอนที่ 6 · โยชิโนะถูกกองทัพจับกุมระหว่างที่มะฮิโระเผชิญหน้ากับกองกำลังเพื่อช่วยเขาหลังจากการเผชิญหน้ากับซาโมน
- ตอนที่ 7 · มาฮิโระและโยชิโนะหาที่กำบังในรถบัสขณะโยชิโนะรำลึกความทรงจำในอดีต