Ballroom e Youkoso

ฟูจิตะใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงมัธยมต้นโดยไม่มีเป้าหมายชัดเจน ต่อสู้กับความยากลำบากในการสร้างความสัมพันธ์กับผู้อื่นหรือค้นหาสิ่งที่ตนเองสนใจจริงๆ หลังจากถูกแก๊งโจมตี เขากลับถูกช่วยชีวิตโดยไม่ใช่ศิลปินการต่อสู้ แต่เป็นผู้สอนเต้นรำบัลลีวอลล์ แม้จะลังเลใจ ฟูจิตะก็ไปเข้าคลาสเรียนพื้นฐานบางครั้ง และค้นพบแรงจูงใจใหม่ผ่านชิซุกุ เด็กสาววัยรุ่นที่มีพรสวรรค์ในการเต้นอย่างน่าดึงดูด ประสบการณ์นี้เป็นจุดเริ่มต้นของเขากับโลกแห่งการเต้นรำเชิงการแข่งขันที่เข้มข้น

Traduzione in corso — testo originale in inglese.