Chuck and the Girl

อายุย้ายมาอยู่กับแม่จากลอสแอนเจลิสไปยังโยโกฮามา เธอคิดถึงเมืองเล็กๆ ที่อยู่ริมทะเลและเขา รวมถึงช่วงเวลาที่น่าจดจำที่ใช้กับคนใกล้ชิด อายุไม่รู้สึกเหงาเลย แต่กลับรู้สึกตื่นเต้นที่ได้อยู่ต่างประเทศ และชอบที่ได้อยู่กับยายของเธอเรื่องราวเล่าถึงการเดินทางของเธอในการเติบโต จับภาพช่วงเวลาที่สดใสและยากลำบาก ศิลปินยูสุเกะ ไซโตะ วาดภาพช่วงเวลาที่เป็นเอกลักษณ์และผ่านไปอย่างรวดเร็วนี้ของการค้นพบตัวเองในวัยเยาว์