Hell Dogs: Jigoku no Inu-tachi

ชายคนหนึ่งที่ใช้เวลาสามปีครึ่งในฐานะสมาชิกแก๊งยากูซ่า ยังคงทำงานลับลึกต่อไป คานาเทกะ สมาชิกดาวรุ่งของสมาคมฮิกาชิ-เชิธ ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องความแข็งแกร่ง ถูกองค์กรส่งไปโอคินาวาเพื่อกำจัดเป้าหมายชื่อคิโน เมื่อทำงานเสร็จสิ้น เขากลับเกิดอาการอาเจียนรุนแรง ต่อมาจึงเปิดเผยว่าเขายังเคยเป็นตำรวจมาก่อน การกระทำของเขาทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับเจตนาแท้จริงและลักษณะของภารกิจที่เขาได้รับ