Karakai Jouzu no Takagi-san

นิสึกะตะ นักเรียนมัธยมต้นคนหนึ่ง ถูกเพื่อนร่วมชั้นเรียนอย่าง ทากะกิ ที่นั่งใกล้ๆ คอยเล่นตลกเล่นมุกใส่อยู่ตลอด แม้เขาจะพยายามตอบโต้ แต่เธอกลับสามารถหลบหลีกและเอาชนะเขาได้ทุกครั้ง ความเป็นคู่ปรับที่เต็มไปด้วยการเล่นมุกและการท้าทายกันอย่างสนุกสนานนี้ ยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่มีทีท่าว่าจะจบลงเลย เพราะนิสึกะตะได้สัญญากับตัวเองว่าจะยังคงต่อสู้ต่อไป

Traduzione in corso — testo originale in inglese.