Kimi no Oto ga Nari Yamanai.
君の音が鳴り止まない。
ซันโจวเป็นหนุ่มคนหนึ่งที่ได้รับความนิยมในเมืองเล็กๆ ที่เขาอยู่ โดยมีชื่อเสียงในเรื่องความสำเร็จในการเข้าหาสาวๆ ความหลงใหลของเขาคือการฟังเพลงเทคโน แม้ว่าคนรอบข้างจะไม่มีใครสนใจแนวเพลงนี้เลย เขาได้รู้ว่าดีเจที่เขาชื่นชอบจะมีการแสดงที่สถานที่ใกล้ๆ จึงใช้บัตรประชาชนปลอมเพื่อเข้าไปดูการแสดง ภายในงาน เขาตกใจเมื่อพบว่าอิการาชิเพื่อนร่วมชั้นเรียนของเขา กำลังทำงานเป็นดีเจอยู่
