Maboroshi no Hyou: The panther in Ukraina 1950

เรื่องราวเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1945 เมื่อเรือดำน้ำญี่ปุ่นลำหนึ่งกำลังเดินทางผ่านมหาสมุทรอินเดียเพื่อกลับญี่ปุ่น แต่การแวะพักที่ฟิลิปปินส์ทำให้ภารกิจเปลี่ยนไป เมื่อพวกเขารู้ว่าสงครามสิ้นสุดลง ต่อมาในปี ค.ศ. 1950 ทหารญี่ปุ่นคนหนึ่งถูกกองทัพโซเวียตจับกุมในยูเครน และถูกสั่งให้ซ่อมแซมรถถังที่เสียหาย เขาต้องเผชิญกับการต่อสู้เพื่อความอยู่รอดในขณะที่มีปฏิสัมพันธ์กับกองกำลังโซเวียตและกลุ่มผู้ต่อสู้เพื่อเอกราชของยูเครน