Shin Kiteretsu Daihyakka

เวอร์ชันมังงะนี้ถูกผลิตขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับการเปิดตัวอนิเมะ โดยมีโลกที่กว้างขึ้นกว่าเวอร์ชันดั้งเดิม ในระหว่างกระบวนการสร้างสรรค์ ผู้เขียนได้แก้ไขชื่อตัวละครและเนื้อหาหลายครั้ง ซึ่งส่งผลอย่างมีนัยสำคัญต่อบุคลิกของตัวละครและฉากต่าง ๆ ในอนิเมะ