Yoshiwara Hana Oboro

ฮานะ เด็กสาวคนหนึ่งต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันเมื่อเธอถูกชนด้วยรถยนต์และตื่นขึ้นมาในสถานที่แปลกตา ทำให้เธอตกใจคือเธอพบว่าตัวเองถูกส่งไปยังย่านกามของยุคเอโดะ เมื่อพยายามหาทางกลับไปยังยุคของเธอ เธอกลับถูกเข้าใจผิดว่าเป็นโสเภณีและต้องหาทางหลุดพ้นจากสถานการณ์นั้น เธอถูกชายคนหนึ่งช่วยไว้และต่อมาซื้อตัวเธอไป ทำให้เธอต้องอยู่ในบ้านฝึกสอนนักกิ๊ก