7. Bölüm: Animatör, şehir ortamında dev balık görüntüsü oluşturmak için tüm gününü tek bir saniyeye adadı
6 Ağustos 2007 tarihinde yayınlandı

7
(Kazuto Nakazawa: Studio 4°C) - An animator spends the whole day animating a 1-second clip of a giant fish in a city. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 3. Bölüm · Yerli savaşçılar, ruhsal olarak onlardan birini ateşleyen dev bir ayı kamisiyle savaşır.
- 4. Bölüm · Kokulu Çay Mavi Hikayesi, müşterileri gözlemleyen açgözlü bir plakçıyı konu alıyor
- 5. Bölüm · Hiroshi, kaçış için onu oyalamak amacıyla küçük bir robotun mermi atarken mangayı okumaya çalışması
- 6. Bölüm · Bir balık, post-apokaliptik bir şehirde yüzen bir denizkızıya dönüşür
- 7. Bölüm · Animatör, şehir ortamında dev balık görüntüsü oluşturmak için tüm gününü tek bir saniyeye adadı
- 8. Bölüm · Genç bir gyrosopter pilotu, bir göl kenarında geçmiş bir savaşı ve bir arkadaşının ölümünü hatırlar.
- 9. Bölüm · Bir erkek çocuk ve köpeği, bir kızdan öpücük çalmak için karmaşık bir makine kullanır
- 10. Bölüm · Spor Albayı 18. Bölüm: Dağ Avından İnen Suikastçi!!
- 11. Bölüm · Chobi aile kedisi, tekrarlanan kuyruk yaralanmalarının ardından intikam hayalleri kurar