5. Bölüm: Yerçekimsiz ortamın karakteristik özelliği
2 Kasım 1984 tarihinde yayınlandı

5
Bölümler
- 1. Bölüm · Efsane Başlıyor
- 2. Bölüm · Galient ünitesi aktif hale gelir ve operasyona hazır olur
- 3. Bölüm · Beyaz Vadi Savaşı
- 4. Bölüm · Churull olayından sonra yaşanan olaylar
- 5. Bölüm · Yerçekimsiz ortamın karakteristik özelliği
- 6. Bölüm · Yerin Altında Uyanmayan Sır
- 7. Bölüm · Rhodan'ın askeri güçleri ilerliyor
- 8. Bölüm · Mardoul, adını belirtmediği bir kişi hakkında suçlama yöneltiyor
- 9. Bölüm · Hilmocha Under Trial