31. Bölüm: Bir Balon Yolculuğu ve Yaz Soğukluğundan Çeken Zarif Bir Hanım
31 Ağustos 1991 tarihinde yayınlandı
31
Bölümler
- 27. Bölüm · Deniz Kenarında Bir Kız Romantizmi ve Dev Bir Köpekbalığı Nedeniyle Oluşan Panik
- 28. Bölüm · Gizemli Canavar Inassie ve Başdöndürücü Dayanıklılık Yarışması
- 29. Bölüm · Chii-chan's Huge Screw-up / We Love It! A Rural Festival
- 30. Bölüm · Ödevleri ortadan kaldırmaya yönelik bir strateji ve zarif bir hanımın tatil yolculuğu
- 31. Bölüm · Bir Balon Yolculuğu ve Yaz Soğukluğundan Çeken Zarif Bir Hanım
- 32. Bölüm · Gyopi-chan yükselen bir yıldız olurken Chitose'in annesi harika davranır
- 33. Bölüm · Gyopi-chan's Shopping / Scary Stories on a Typhoon Night
- 34. Bölüm · Chiichan Kaçırılır ve Wapiko'nun Yumurtanın Babasıyla İlgili Gizemi
- 35. Bölüm · Tatlı Bir Kavun Hediyesi ve Aoi-chan'ın Prenses Kimliği