Shiroi Suna no Aquatope

18 yaşındaki Kukuru adlı kız, bir akvaryumda çalışıyor ve burada Tokyo’dan uzaklaşarak Okinawa’da yaşamaya başlayan eski bir idol olan Fuuka ile tanışıyor. Akvaryumda birlikte zaman geçirirken, her biri kendi ilgi alanlarına yönelir. Ancak akvaryumun kalıcı olarak kapanma tehlikesiyle karşı karşıya olduğu öğreniliyor. Ufukları ve karşılaştıkları zorluklarla yüzleşirken dostluk, yalnızlık ve bireysel mücadeleler gibi temalar öne çıkıyor. Yaz, yeni bir başlangıç olma potansiyeline sahip.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.