Super Lovers OVA

Onuncu ve onbirinci manga ciltleriyle birlikte verilen bu anime, orijinal karakter isimlerini, yer isimlerini ve serinin adını koruyarak, doğal bir Türkçe akış ve idiyom kullanılarak yazılmış gibi sunulmuştur. Seride zincirli testere kullanan köpek Pochita gibi açıkça belirtilen unsurlar olduğu için, karakterlerin rolleri, tanımları ya da özellikleri değiştirilmemiştir. Eklenen herhangi bir detay, özellik ya da arka plan bilgisi, kaynakta yer almayanlar hariç tutularak, sadece verilen bilgilerle sınırlı kalmıştır. Belirsiz kalan kelimeler için yeni bir kelime türetmek yerine basit ve standart Türkçe terimler kullanılmıştır.