11. Bölüm: Vash, metafiziksel bir alanda Knives'in tuzağıyla ve anılarına yönelik saldırılarla yüzleşir.

11

Caught in Knives' trap, Vash is dropped into a giant pool. There, Knives attacks the precious memories that helped Vash maintain his love towards humanity. While Vash and Knives clash in this metaphysical realm, Meryl witnesses the astonishing physical manifestations. (Source: Crunchyroll)