Haru no Tobira
春の扉
Lise öğrencisi, Tokyo'dan eve dönen erkek kardeşimden etkilenir. Kardeşinin ziyaretinden dolayı heyecanlı olsa da, çocukluk arkadaşı Sapporo'da bir iş teklifi aldığını öğrenince üzülür. Bu ciltte dört hikâye yer alır ve başlık hikâyesi bunlardan biridir.