Hotel

2079'dan beri can sıkıcı bir dünyada görevini tamamlamaya çalışan, 27 milyon yıllık ısrarını kayda geçiren aktif bir bilgisayar vardır. Başka bir hikâye, Hanako adlı bir kadınla devam eder; uzun bir uykudan sonra uyandığında ciddi bir hastalık yüzünden sadece üç gün kaldığını fark eder. Jun Shiozaki'nin hikâyesi ise, tuna balığı türünün yok olmuş olması üzerine onları yeniden yaratmaya kararlı biri olarak ilerler. Noriko'nun hikâyesinde ise Matsumura ile olan sevgilisiyle çocuk hamileliği öğrenir; Matsumura ise bu hamileliğin aslında çıkarılması gereken tehlikeli bir kanser olduğuna ısrar eder, ancak durumun aslında öyle olmayabileceği de düşünülmektedir. "Diadem", yani "taç", önceki bir hikâyeye bağlanır ve devam eden bir seriyi işaret eder.