Seishun Outsider

Hisashi son zamanlarda yaşadığı ayrılığı anlattıktan sonra, Kazuya beklenmedik bir şekilde duygularını itiraf eder. Hisashi'nin ne demek istediğini korkarak merak eden Kazuya, onların arkadaş kalmasını önerir ve Hisashi bunu kabul eder. Ancak Kazuya duygularını ifade etmekte zorlanırken ve Hisashi'nin muhtemelen kız arkadaşıyla olan ilişkisini yeniden gözden geçirmekte olduğunu düşünürse, Kazuya giderek daha da üzülür. Hikâye, aşkın tadını bilmediği bir çocukla iyimser bir harami arasındaki karmaşık duyguları işler.