Short Program
·ショート・プログラム
Lise bir öğrencisi olan bir kız, takıma katılmak istiyor ama kurallar onu engelliyor. Babası takımla ilgili antrenördür ve en iyi arkadaşı ona çok benzediğinden, maçlarda onun yerine geçerek hayalini gerçekleştirmeye çalışıyor. Hikâye, Tetsu ve Gorou'nun Koushien'den yetişkinliğe kadar olan dostluğunu anlatır.