Sokuhi Shigan!

Aida Kiyoka, bir sürelik temizlik işiyle geçimini sağlarken, birden başka bir dünyaya düşer. Ona yardım eden nazik bir kadın, ona barınma imkanı sunar ve yeni yaşamına başlar. Ancak bu dünyada banyo küvetlerinin yaygın olmadığını öğrenince, temizliği ve sık sık banyo yapmayı seven Aida büyük bir üzüntüye kapılır. Bir gün, Kral’ın yan konsort olarak bir kadın aradığını öğrenir ve bu, onun düzenli olarak banyo yapabilmesi için bir fırsat olabilir diye düşünür. Böylece başvurmayı kararlaştırır. Hikâye, Aida’nın bu yabancı dünyadaki yolculuğunu ve günlük banyolarını yapabileceği bir yaşamı gerçekleştirmeye çalışırken atacağı adımları anlatır.