Sweep!!

Bir zamanlar tanınmış bir termal kenti olan Minami, artık sadece demiryolu bağlantısıyla önemi olan sadece bir kırsal topluluk haline gelmiştir. Orada büyüyen yerel biri olan Satoko, köpeği Pochita’yı yürüterken yeni bir termal kaynak bulur fakat bu kaynağın Kita adlı komşu şehre ait bir inşaat alanında yer aldığını öğrenir. Kaynağın sahipliği konusunda toprak meselesi çıkar. Tartışmayı çözmek için bir curling maçı önerilir. Kaynağı bulan kişi olduğu için Satoko, Minami takımı başkanı olarak yarışmaya çıkar. Satoko ve arkadaşları kazanmak isterler fakat curlingle ilgileri yoktur. Başarısı, Minami’nin yeni termal kaynakla eski önemini kazanıp kazanamayacağına karar verir.