Tenohira ni Ai wo!

25 yaşındaki öğretmen Katsutoshi Umiyama, erkekler lisesi voleybol kulübünü denetlemekle görevlendirilir. Kadınlar takımı, cazip bir eğitmen olan Maho Kawashima tarafından yönetilmektedir. Umiyama, bir kulüp üyesi olan Ai'yle istemeden çok yakınlaşır, ancak Ai bu durumdan rahatsız görünmez.