Еп. 3: Юзу стикається з соціальною ізоляцією в дитячому садку через відсутність матері, а Кіппея переслідує дівчина
Вийшов 17 квітня 2004 р.

3
Юзу виключають із ігор інші діти з дитячого садка через те, що у неї немає матері. Це відторгнення залишає її ізольованою від однолітків під час шкільних заходів. Тим часом дівчина, яка відвідує школу Кіппея, слідкує за ним. Ця персонаж демонструє поведінку переслідувачки, створюючи окрему ситуацію з небажаною увагою. Сюжет висвітлює складне соціальне середовище Юзу разом із досвідом Кіппея щодо дівчини, яка за ним ганяється. Ці події відбуваються в навчальних закладах обох дітей, зосереджуючись на їхніх відповідних міжособистісних проблемах без вирішення конфліктів, представлених у цьому сегменті.
Епізоди
- Еп. 1 · Кіппею Катакура доручають піклуватися про свою п'ятирічну кузину Юдзюю
- Еп. 2 · Кіппей готує оніґірі для обіду Юдзу, перш ніж трапляється інцидент.
- Еп. 3 · Юзу стикається з соціальною ізоляцією в дитячому садку через відсутність матері, а Кіппея переслідує дівчина
- Еп. 4 · Олівці Юзу
- Еп. 5 · Кіппей запитує, чому Юзу мовчить про зниклі олівці
- Еп. 6 · Юзу стикається з булінгом через унікальну форму, віддаючи перевагу старому одягу.
- Еп. 7 · Дошкільнята беруть участь у спортивному святі у своїй школі