Еп. 22: Факс-апарат виступає як бомба уповільненої дії під час телевізійної трансляції
Вийшов 30 квітня 1974 р.
Епізоди
- Еп. 18 · На в'язничному острові відбувається значний прорив
- Еп. 19 · Bank Gang - Caron's in Danger!
- Еп. 20 · Кен знайомиться з романтичним партнером
- Еп. 21 · Подарунок Карона
- Еп. 22 · Факс-апарат виступає як бомба уповільненої дії під час телевізійної трансляції
- Еп. 23 · У межах психіатричної лікарні розгортається жахливий досвід.
- Еп. 24 · Запрошення приєднатися до Клубу роботів
- Еп. 25 · Врятувати юного Юїчі
- Еп. 26 · У цьому епізоді жіночий персонаж втрачає пам'ять