Еп. 42: Джуліан прибуває до Феззану та ділиться чутками про вторгнення, тоді як Рейнтуаль блокує Айзерлон 36 000 кораблями.
Вийшов 4 жовтня 1991 р.

42
Julian arrives on Phezzan. The next evening, he attends his welcome party. Julian spreads conjecture about a possible invasion of Phezzan from the Empire. Reinhart organizes his fleet for operation Ragnarok. Admiral Bucock tries to warn the Alliance National Defense Council about a possible Phezzan corridor attack, but is ignored. November 20, 798 S.C. / 489 I.C.: Admiral Reuenthal leading an Imperial Fleet of 36,000 ships lays siege to Iserlohn. Carrying out the first part of Operation Ragnarok. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 38 · Молодий імператор входить на територію Альянсу, тоді як аристократи створюють уряд у вигнанні.
- Еп. 39 · Юліан вирушає до Феззану за наказом Янга, а Машенго є його охоронцем
- Еп. 40 · Джуліан роздумує над історією Галактики під час переходу до Гейнессена
- Еп. 41 · Адмірал Буккок і Рейнгард планують операцію «Рагнарок», тоді як Кетрін стає імператрицею
- Еп. 42 · Джуліан прибуває до Феззану та ділиться чутками про вторгнення, тоді як Рейнтуаль блокує Айзерлон 36 000 кораблями.
- Еп. 43 · Виснажлива стратегія Рейентала та хитрість Гіперіона під час операції Рагнарок
- Еп. 44 · Імперські сили захоплюють Феззан, тоді як Рубінський усуває Кесселрінга, а Джуліан саботує системи Альянсу.
- Еп. 45 · Райнгард святкує Новий рік, тоді як флоти Альянсу готуються до імперського вторгнення
- Еп. 46 · Адмірал Ян залишає фортецю Айзерлон після стратегічних змін