Еп. 24: Червона команда стикається з Самогубчим загоном, коли стає відомо про заручини Гаване

24

Червона команда вступила в бій із Самогубчим загоном, а потім спрямувала свою агресію проти Поу через нестачу обладнання. Про заручини Гаване та Соші оголосили публічно, що лише загострило напругу. Згодом Червона команда напала на місцеву лікарню й вимагала, щоб пілот Turn A Gundam вийшов на бій. Джозеф і Лоран об'єдналися з Самогубчим загоном, щоб відбити атаку. Під час конфлікту Кіхель, також відома як Діанна, дізналася, що Червона команда складається з нащадків військ Moonrace, яких залишили на Місяці десятиліття тому. Надихнута цим відкриттям, вона вирішує повернутися на Місяць, щоб покласти край тривалій війні.