H2

Гіро прагне бейсболу та дорослого розваги, але після травми ліктя він залишає спорт і записується в школу, у якій немає бейсбольної команди. Його дитинча подруга Гікара навчається в іншій школі, де головним гравцем є Гідо, і обидва виражають розчарування через рішення Гіро. У новій школі Гіро приєднується до футбольної команди, де зустрічає Гаруку — неуклу дівчину, доньку керівника його батька, який керує неофіційним бейсбольним клубом. Коли футбольна команда зустрічається з бейсбольним клубом у матчі, призначенному для засмікування останніх, бейсбольна команда майже програє, поки Гіро, злений на настрій футбольної команди, не приєднується до них.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.