Еп. 33: Трійка з Накаматі протистоїть Леді Спайдер, тоді як Арлеккіно та Гарлекін змагаються зі своїми суперниками.

As the train continues towards the Russian launch pad, the Nakamachi Trio of Shinobu, Nori and Hiro attack Lady Spider, but she foils them by changing her face to look like Fusae. Desperately, Shinobu and Hiro try Fou's strategy and perform circus tricks but it only momentarily distracts Lady Spider from her assault. However, this provides enough time for Nori to separate their carriage from the train and blow up the tracks, and the trio combine to stab and kill Lady Spider with one of Vilma's deadly knives. Meanwhile, Arlequino and Pantalone intercept Bringhella and Harlequin in a nearby hilltop. Arlequino uses powerful sound waves produced by his lute to press Bringhella, but the automaton releases hidden rockets and blasts Arlequino, destroying him. Harlequin also defeats Pantalone and then confesses that he is in love with Francine and wants the reincarnation, Éléonore, for himself. This causes Pantalone to roar out laughing and in a blind rage, Harlequin tears him to pieces. Harlequin then leaps onto the train and as Narumi prepares to fight him, Éléonore steps in front and vows to protect him. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 29 · Таємниця Шіроґане: Вірність Елеонори під перевіркою та розкриття глобальної загрози Фейсліс
- Еп. 30 · Останній опір хлопця та перегони Масару, щоб наздогнати Нарумі
- Еп. 31 · Члени цирку Nakamachi діляться спогадами, тоді як Vilma Thorne змагається з Wild West Jane, використовуючи ножі, забарвлені кров'ю.
- Еп. 32 · Шінобе заспокоює Масару, поки члени цирку Накамічі переглядають спогади Елеонори та готуються до засідки.
- Еп. 33 · Трійка з Накаматі протистоїть Леді Спайдер, тоді як Арлеккіно та Гарлекін змагаються зі своїми суперниками.
- Еп. 34 · Нарумі і Масару перемагають автоматів та Граціано перед запуском космічного шатла.
- Еп. 35 · Масару вирушає у космос, тоді як Нарумі перемагає Гарлекіна та зізнається Елеонорі у коханні.
- Еп. 36 · Масару шукає ліки від Faceless серед руйнування станції та рятувальної пісні Éléonore.