Еп. 6: Макі ділиться з Меїко темною історією своєї родини, тоді як Мінаре шукає ідею для історії.
Вийшов 9 травня 2020 р.
Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax. (Source: Funimation)
Епізоди
- Еп. 2 · Мінаре впізнає обличчя після радіоінтерв'ю та приєднується до екіпажу MRS
- Еп. 3 · Minare працює в MRS і живе з асистентом режисера Mizuho Nanba
- Еп. 4 · Мінар повертається на «Вояджер», поки менеджер Такарада одужує після нещасного випадку
- Еп. 5 · Мінаре поширює хибне зізнання щодо загибелі її колишнього хлопця
- Еп. 6 · Макі ділиться з Меїко темною історією своєї родини, тоді як Мінаре шукає ідею для історії.
- Еп. 7 · Мінаре та Мізухо відвідують Окі, який розповідає їм про своє минуле та зниклу дівчину Ріцуко.
- Еп. 8 · Мінаре дізнається про походження свого імені, тоді як Такарада повертається з Тору
- Еп. 9 · Мінар зустрічає Міцуо після отримання його текстового повідомлення
- Еп. 10 · Накахара сильно реагує на побачення Мінаре з Міцуо, тоді як до команди звукових ефектів радіопередачі приєднуються нові співробітники.