Nintama Rantarou

Кірімару шукає оцінку свого меча у бабусі Орін

Kirimaru visits Granny Orin for a sword appraisal. She says she recently adopted a new pet, but it is actually Makinosuke in a koi fish disguise. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Слизняки стають порятунком

Рантаро, Кірімару та Шінбей зустрічають Фубукі, поки їдять данґо в місті

Rantaro, Kirimaru and Shinbei run into Fubuki as they eat dango out in town. Fubuki says he and his father had a fight and explains what it was about. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Дої та Данзо отримують листи щодо змін у житлових умовах

Doi-sensei hurries home after his landlord sends him a letter saying his house will be rented out to another person. Danzo also receives a letter. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Рантаро і Кірімару обговорюють з учителем Тобе Макіносукэ щодо поразки в його додзьо.

Rantaro talks to Tobe-sensei about Makinosuke defeating a dojo. Sensei wants nothing to do with Makinosuke, but Kirimaru also comes to discuss him. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Кіхачіро створює щось неймовірне після того, як директор висміює його в лазні.

The headmaster sees Kihachiro at the baths and teases him as usual. Kihachiro gets angry and spends all night making something outrageous. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Рікічі шукає вчителя Мацутия в Академії ніндзюцу заради його унікальних навичок маскування

Rikichi visits the Ninjutsu Academy to scout a talented teacher - Matsuchiyo-sensei, who can completely erase his presence while hiding. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Каракурі Ніндзя

Деншічі та Сайосі стикаються у гарячій сутичці

Class I first-years Denshichi and Sakichi start fighting. Rantaro and Isuke are told it is due to pent-up stress from the pressure of constant praise. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Член бібліотечного комітету Носе просить Кірімару знайти прострочені книги

Library committee member Nose asks Kirimaru and friends to retrieve some overdue books from Ooki-sensei, but he cannot recall where he put them. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Капітан Татумаки набирає Кірімару після провалу його бізнесу з такоякі

Captain Tatsumaki of the Dokutake Ninjas asks business-savvy Kirimaru to come work for him when his family-run takoyaki business fails to take off. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Представлено висококваліфікованого ніндзя

Самостійні тренування Ураказе спричиняють масштабні руйнування в академії

Third-year Urakaze loves independent training, but Doi-sensei is worried sick because it leaves a wake of destruction all over the academy. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Рантаро і Кінґо розслідують таємничий голос у резиденції Рокудо

The headmaster, Rantaro and Kingo go to visit Rokudo the swordsmith and hear a creepy voice coming from the woods behind his place. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Протагоніст ідентифікує себе як аристократ

Батько Рантаро знаходить оголошення про тимчасову роботу ніндзя, працюючи на полі

Rantaro's father finds an ad for temporary ninja work while out working the fields. Rantaro's mother is interested and heads out for an interview. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Дата трьох

Нанамацу вимагає збільшення бюджету від Шіое

Ed Committee president Nanamatsu asks Accounting Committee president Shioe for a budget increase. When Shioe says no go, Nanamatsu explodes. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Шоузаемон намагається мотивувати першокурсників класу Ha до більш старанної навчальної діяльності для сенсея Дой

The entire first-year Ha class bombs their tests except for Shozaemon. He sees how dejected Doi-sensei is and tries to make everyone study harder. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Принцеса Амітаке замовляє страву у Хіети Хаппосая

The Amitake princess hears about the cafeteria lady's great food and wants to go eat it. She sends a letter to Hieta Happousai at Dokutake Castle. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Трійця доставляє подарунок від голови до священика храму Кінраку

Rantaro, Kirimaru and Shinbei deliver a present from the headmaster to the Kinraku Temple priest. But when he sees it, he gets angry. What's inside? (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Шінбеї слідкує за професором Ямамото, Кемою та Дзенпо-дзі, коли ті йдуть до закладу удон

Shinbei heads to an udon shop in town with sixth-year boys Kema and Zenpoji. On their way there, they spot Yamamoto-sensei and decide to follow her. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Тобе-сенсей організовує таємну зустріч, доручаючи Рантаро відволікати Макіносукє

Tobe-sensei decides to hold a get-together without Makinosuke knowing and sends Rantaro to occupy him - but Makinosuke has an unbelievable skill. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Міс Майтаке вдає з себе Саатоімо Гьодзя, щоб уникнути ніндзя Докутаке

Miss Maitake disguises herself as Satoimo Gyouja. The Dokutake Ninjas are after her, so she switches clothes with Satoim0 Gyouja, but he gets taken. (Source: Nintama Rantaro Wiki)