Nintama Rantarou

Вкриті борошном!

Гніздо божої корівки

Розкриваються різні відповіді на загадки

Треті курси вирішують ситуацію

Персонажі обговорюють, хто відповідальний за поточні дощові умови

Кірімару та друзі намагаються сховати ніндзя-ідентичність Дой, сплачуючи оренду

In Doi sensei's stead, Kirimaru and the others go pay the rent. They end up easily startled while trying not to reveal that Doi sensei is a ninja. Under the Landlord and the Neighbor Lady's scrutiny, their flustered and fake acting isn't making things easy... (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Два геніальні ніндзя

Lots of ninjas have gathered at the Ninjutsu Academy's gate to get an autograph from the Headmaster! Being equally famous, he and his friend Ryuuoumaru each devise a plan in order to keep the rumors circulating. However, at that time, something is happening at Ryuuoumaru's place... (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Хосої Манмару з Бенітаке відвідує Академію ніндзюцу для пошуку талантів

Benitake's Hosoi Manmaru comes to Ninjutsu Academy to scout a skilled nintama. However, Manmaru ends up becoming more interested in tour guide Komatsuda than the students... (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Сенсей Тобе доручає Кінґо тренувати Санжіроу, який позбавлений сну, після уроку фехтування

Due to lack of sleep, Sanjirou gets a warning from Tobe sensei for inattention during fencing class. Tobe sensei asks Kingo, whose forte is fencing, to coach Sanjirou after classes are over, but... (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Ісаку і Рантароу зустрічають старого чоловіка і стикаються з плутаниною у банках з маззю

Isaku and Rantarou's ointment jar got switched with an old man's belongings when they've bumped into him. Kema comes forward and offers help to the pair lamenting their bad luck. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Першокурсники класу Ha долають випробування на виживання в гірському перевалі

1st year Ha class is undergoing a survival competition up to the mountain pass. The nintamas are supposed to choose a route and follow it. Following Kirimaru's suggestion, they decide to go through the forest in the mountain pass direction, however... (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Рантароу виконує своє перше ніндзя-завдання

Rantarou's dad has injured his back and asks that someone replace him in his ninja job. Is it carrying a secret message for a castle or protecting a princess from the baddies kind of mission or...? With his heart pounding, Rantarou heads to the employment place. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Кірімару прокидається на дивному березі після того, як його віднесло під час риболовлі

Rantarou, Kirimaru and Shinbei are having fun fishing at Daisankyoueimaru's place. It's such a fine weather today the three end up nodding off. When Kirimaru opens his eyes, the ship has drifted to a strange seashore without them realizing it... (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Ніндзюцу-дуель Шінбея

Shinbei's dad valuable black pepper goods are stolen by Dokutate ninjas! Rantarou, Kirimaru and Shinbei who have come for a visit by chance, chase them to retrieve the goods. Being the slowest out of the three, Shinbei ends up being left behind, however, there is a Dokutake ninja right there..! (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Юкі, Томомі та Ошіґе випадково ламають золоту складну ширму, поки Макіносукє стає свідком інциденту.

Yuki, Tomomi and Oshige break an important golden folding screen by mistake. On top of that, Makinosuke ends up witnessing the incident! What a disaster! Saying he will tell the Headmaster about this, the three girls become troubled... (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Відкриття сакури головною директором разом з Хему Хему

While strolling with Hemu Hemu, the Headmaster finds a cherry blossom grove and decides to tell this secret only to the Presidents Committee. However, the Headmaster wasn't the only one who thought that grove was a great for flower viewing... (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Першокурсники класу Ha розпочинають новий семестр у Ninjutsu Academy

It's Ninjutsu Academy's new school term. Rantarou departs just like usual, and together with his classmates from Ha class, they go to school together. In order to demonstrate the class ' strength as an unit, Class President Shouzaemon suggests they arrive together... (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Кінґо та вчитель Тобе відвідують мечника Рокудо Цудзіємона й зупиняються в готелі, поки за ними спостерігає тінь.

Swordsmith Rokudou Tsujiemon asks Tobe sensei to see his new katana, so he and Kingo go visit him. Since it gets late for them to go back to Ninjutsu Academy and there are no classes the next day, they decide to stay at the inn. However, there is a suspicious shadow after them... (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Сенсей Дої розслідує кошмари щодо розкритої особистості

Doi sensei has been having nightmares every night: both the landlord and the neighbor lady have found out about his true identity. Doi sensei and Kirimaru investigate whether it is true or not. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Учні класу Ha відвідують північний урок на тлі страхів перед Nintama

A midnight class is held, following one of Ninjutsu Academy's traditions. As 1st year Ha Class struggles to be awake, they all gather in their classroom. In the complete darkness, the nintamas become frightened; worst still, they hear an eerie voice approaching... (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Викрадення Онґумомару, Хьоґо Дайсанкьоємару шукає допомоги в Академії ніндзюцу

Hyougo Daisankyoueimaru comes to Ninjutsu Academy for help. Onigumomaru was kidnapped. Together, the trio and Rikichi go look for him. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Директор наказує ніндзя розслідувати свій сон про те, що за ним полюють

The Headmaster dreams a lot of ninjas are after him and believing it will become true, he order the nintamas to investigate. In charge of the security of the Academy and in order to defend against intruders, 1st year Ha class follows Shouzaemon's suggestion to use passwords. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Макіно приводить студентів до Академії ніндзюцу познайомитися з Денко-сан

Makaino sensei brings the dokutamas to Ninjutsu Academy. He asks Yamada sensei to change into Denko-san for the dokutamas, who wish to meet her. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Рантаро доставляє листа до храму Кінраку, де священик вимагає читання мантри

Rantarou and the others go deliver a letter to Kinraku Temple's Priest on the Headmaster's behalf. Planning to enjoy their travel back, the Priest wants to recite a mantra as thanks and it seems he won't let them go until then... (Source: Nintama Rantarou Wiki)