Еп. 2: Леопольд Скорпус шукає уроки лицарства у Сіра Барретта, тоді як Пасифіка заспокоює драгуна
Вийшов 15 квітня 2003 р.

Leopold Scorpus is introduced as the party goes with him to meet Sir Barrett, from whom Leopold wants to learn chivalry. Pacifica empowers a dragoon, which she thinks is a lake spirit, to sleep by telling her everything is OK. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Прелюдія до історії принцеси-котиці, яку викинуло на берег
- Еп. 2 · Леопольд Скорпус шукає уроки лицарства у Сіра Барретта, тоді як Пасифіка заспокоює драгуна
- Еп. 3 · Ракель і Пасіфіка продають хліб, тоді як Крістофор викрадає Віню Честер
- Еп. 4 · Шеннон перемагає Кріса, щоб врятувати Віню, тоді як Маузер створює монстра, що загрожує місту
- Еп. 5 · Група стикається з Кідафом Гіллотом, Мовчазником, та його електронними жуками, щоб вилікувати Пасифіку
- Еп. 6 · Pacifica одужує, тоді як Galil викрадає Raquel і Shannon, що спонукає до рятувальної місії.