Еп. 40: Шою збільшує перевагу до десяти очок після того, як Фудзіма довіряє Ханаґаті
Вийшов 1 жовтня 1994 р.

With Mitsui's 3 point shot, Shohoku finally catches up with Shoyo. It seems like Fujima has had enough, but Hanagata asks him to trust him for a little while longer. Fujima made a good decision in trusting his star center, for Shoyo pulled away from Shohoku again, creating another 10 point deficit. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 36 · Сакурагі зустрічається з Цукубо після обману Акагі, готуючись до рангованої команди Шьойо
- Еп. 37 · Ханамічі: Вперше в стартовій п'ятірці!
- Еп. 38 · Рукава веде наступ проти оборони Шоьо
- Еп. 39 · Блискавична демонстрація Рьоти
- Еп. 40 · Шою збільшує перевагу до десяти очок після того, як Фудзіма довіряє Ханаґаті
- Еп. 41 · Ас Шьойо Фудзіма виходить на майданчик
- Еп. 42 · Шоу Асэ Фудзима демонструє свою справжню силу проти Шохоку
- Еп. 43 · Стрелецькі труднощі Міцуї та проблеми з фолом Сакурагі загрожують виживанню Шохок
- Еп. 44 · Міцуї згадує своє минуле, щоб знайти енергію, і набирає дев'ять очок поспіль проти Шьоьо