Еп. 11: Ціса дозволяє звільнення, тоді як Сінон прискорює обертання Аматерасу для швидшого націлювання
Вийшов 16 березня 2005 р.

11
Cisca informs the crew that they are free to resign, but only supply officer Sei does so. With five battleships approaching, Sinon comes up with an idea that will improve the turning speed of the Amaterasu, in order to target hostiles faster. Dita persuades Peter to broadcast the battle live, but with censored ship displays. The main systems of the Amaterasu are exhausted, but all enemy ships are destroyed with the exception of the Conquistador. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 7 · Сінон та Ціска розробляють стратегію, що залежить від таймінгу, проти чотирьох військових кораблів Королівства
- Еп. 8 · Шенлунг жертвує собою, щоб дозволити Амагерасу втекти, поки дрон-лазерний корабель захоплюють.
- Еп. 9 · Помирає Верховний Голова, Ізабель ймовірно стане наступницею, поки екіпаж поповнює запаси на космічному порту Парнія
- Еп. 10 · Командос Королівства атакують Amaterasu під час вечірки AGI, вбиваючи Kouki
- Еп. 11 · Ціса дозволяє звільнення, тоді як Сінон прискорює обертання Аматерасу для швидшого націлювання
- Еп. 12 · Amaterasu та Conquistador борються, будучи сліпими та каліками
- Еп. 13 · Державний переворот у Федерації Землі та політична стратегія Сінон під час кризи Amaterasu