Еп. 4: Розгортається погоня, коли Бонапарт рухається крізь туман
Вийшов 23 травня 1994 р.
4
Епізоди
- Еп. 1 · Tank Police стикаються з критикою тактики та новою загрозою наркотиків
- Еп. 2 · Детектив Чарльз Брентен розслідує таємничий чорний дощ у Ньюпорті
- Еп. 3 · Обмежити Тубве
- Еп. 4 · Розгортається погоня, коли Бонапарт рухається крізь туман
- Еп. 5 · Місто конфлікту
- Еп. 6 · Завершення сну