Еп. 16: Підземний в'язничний комплекс для засуджених злочинців, розташований на планеті Beeland
Вийшов 19 січня 1975 р.

16
Епізоди
- Еп. 12 · Зоря Бажань Оріона — це пекельна зоря, що несе вірну смерть
- Еп. 13 · Терміновий заклик до Ямато допомогти страждаючій Землі
- Еп. 14 · Випробування галактики! Рік 2200 наближається!
- Еп. 15 · Відчайдушний втеча з відмінної виміру галактики
- Еп. 16 · Підземний в'язничний комплекс для засуджених злочинців, розташований на планеті Beeland
- Еп. 17 · Спецгрупа атаки Баланозавра наступає
- Еп. 18 · Плавучий острів-фортеця! Двоє чоловіків обличають смерть!
- Еп. 19 · Космічна ностальгія! Сльози моєї матері стають моїми сльозами!
- Еп. 20 · День, коли сонце планети Balan згасло