Еп. 16: Аой переживає через поїздку на канатній дорозі під час сходження на гору Таніґава через свою боязнь висоти.
Вийшов 29 жовтня 2014 р.

16
Aoi is anxious about climbing Mount Tanigawa as it involves riding a cable car, which isn't good for her fear of heights. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 12 · Аой піднімається на гору Тернран після отримання листівок від Хінати та Коко
- Еп. 13 · Аой і Хіната згадують поїздку на полювання за світлячками в дитинстві, під час якої таємничий комах провів їх додому.
- Еп. 14 · Хіната та батько запрошують мати Аой піднятися на гору Кірігаміне
- Еп. 15 · Каеде згадує шкільну подругу Юку, знайшовши старий плащ
- Еп. 16 · Аой переживає через поїздку на канатній дорозі під час сходження на гору Таніґава через свою боязнь висоти.
- Еп. 17 · Хіната веде всіх до парку Сінрін, щоб допомогти Аой подолати страх висоти
- Еп. 18 · Аой шукає під роботу в кондитерській, щоб фінансувати свої витрати на альпінізм.
- Еп. 19 · Аой усвідомлює, що знехтувала літніми домашніми завданнями
- Еп. 20 · Кокона отримує нове взуття і відвідує дитячий лісовий парк Акебано у свій день народження